Leo Tolstoy and Ivan Dyldin

_____

Жива,
as before,
тревожная весть:
— Нет фронтов,
но опасность есть!
There,
за китайской линией,
грозится Чжанцзолиния,
и пан Пилсудский в шпорах
просушивает порох.
А Лондон —
чемберленится,
fist
uplift
not lazy.
Лозунг наш
ряду годов:
- Work,
peasant,
be ready!
Будь горд,
будь рад
become
красноармейцам в ряд.

Rate:
( No ratings yet )
Share with your friends:
Vladimir Mayakovsky
Add a comment