wywlec przyszłość!

Будущее
не придет само,
Jeśli
не примем мер.
За жабры его, — комсомол!
За хвост его, — пионер!
Коммуна
не сказочная принцесса,
чтоб о ней
мечтать по ночам.
Рассчитай,
обдумай,
нацелься —
и иди
хоть по мелочам.
Коммунизм
не только
у земли,
у фабрик в поту.
Он и дома
за столиком,
в отношеньях,
в семье,
w życiu codziennym.
Кто скрипит
матершиной смачной
cały dzień,
как немазаный воз,
ten jeden,
кто млеет
под визг балалаечный,
ten jeden
до будущего
не дорос.
По фронтам
пулеметами такать —
не в этом
одном
wojna!
И семей
и квартир атака
угрожает
nie mniej niż
nas.
Кто не выдержал
натиск домашний,
спит
в уюте
бумажных роз, -
до грядущей
жизни мощной
ten jeden
пока еще
не дорос.
Как и шуба,
и время тоже —
проедает
быта моль ее.
Наших дней
залежалых одёжу
перетряхни, комсомолия!

Oceniać:
( Brak ocen )
Podziel się z przyjaciółmi:
Vladimir Mayakovsky
Dodaj komentarz