سخافة رائع

Бросьте!
بالطبع, это не смерть.
Чего ей ради ходить по крепости?
Как вам не стыдно верить
нелепости?!
Просто именинник устроил карнавал,
выдумал для шума стрельбу и тир,
أنا, по-жабьи присев на вал,
вымаргивается, как из мортир.

Ласков хозяина бас,
просто — похож на пушечный.
И не от газа маска,
а ради шутки игрушечной.
شاهد!
Небо мерить
выбежала ракета.
Разве так красиво смерть
бежала б в небе паркета!
شقيق, не говорите:

Кровь из раны”.
Это — дико!
Просто избранных из бранных
одаривали гвоздикой.
Как же иначе?
Мозг не хочет понять
и не может:
у пушечных шей
если не целоваться,
то — для чего же

обвиты руки траншей?
Никто не убит!
Просто — не выстоял.
Лег от Сены до Рейна.
Оттого что цветет,
одуряет желтолистая
на клумбах из убитых гангрена.
Не убиты,
нет же,
لا!

Все они встанут
فقط -
مثل,
вернутся
و, باسم, расскажут жене,
какой хозяин весельчак и чудак.
أقول: не было ни ядр, ни фугасов
و, конечно же, не было крепости!
Просто именинник выдумал массу
каких-то великолепных нелепостей!

[1915]

تصويت:
( لا يوجد تقييم )
مشاركة مع الأصدقاء:
فلاديمير ماياكوفسكي
اترك رد