Already!

Уже голодище
берет в костяные путы.
Already
и на сытых
наступают посты.
Already
под вывесками
«Milch und Butter»
выхващиваются хвосты.
Already
на Kurfürstendamm’e
at night
перешептываются выжиги:
«Слыхали?!
Засада у Рабиновича…
selected
«шведки» и «рыжики».
Already
воскресли
бывшие бурши.
show
буржуйный норов.
Already
talk
языком пушек
Носке и Людендорф.
Already
заборы
стали ломаться.
Рвет
papers
ветра дых.
Сжимая кулак,
у коммунистических прокламаций
толпы
голодных и худых.
Already
валюта
стала Луна-парком —
не догонишь
и четырежды скор —
So
flies,
flies
германская марка
с долларных
американских гор.
Already
чехардят
Штреземаны и Куны.
И сытый,
and the, кто голодом глодан,
знают —
this
пришли кануны
our
the seventeenth year.

Rate:
( No ratings yet )
Share with your friends:
Vladimir Mayakovsky
Add a comment