თანამემამულე ბიზნეს აღმასრულებლები! კითხვაზე პასუხის გაცემა - რა გაკეთდა, Kazantsev და გაიზარდა Matrosovo?

თქვენ
на ерунду
миллионы ухлопываете,
а на изобретателя
смотрите кривенько.
Миллионы
экономятся
на массовом опыте,
და თქვენ
на опыт
жалеете гривенника.
თქვენ
из ваших кабинетов
თუ არა,
как с высунутыми языками
носятся изобретатели?
Изобрел чего —
и трюхай,
вертят
ყველა
с тобой
вола
და
назойливою мухой
смахивают со стола.
Планы
кроет
пыльным глянцем,
полк
мышей
бумаги грыз…
Сто четырнадцать инстанций.
Ходят вверх
и ходят вниз.
ერთი წლის განმავლობაში
проектов кипку
თქვენ
вернут
и скажут —
'Brother!
თქვენ
малюточку-ошибку
допустили в чертежах».
ერთხელ
дорога —
будто скатерть.
ფეხით
чуть не десять лет,
всю
деньгу свою
протратя
на модель
и на билет.
Распродавши дом
и платье,
без сапог
и без одеж,
ბოლოს
изобретатель
сдал
проверенный чертеж.
Парень
загнан,
будто мул,
парню аж
бифштексы снятся…
და
подносятся ему
ზუსტად
два рубля семнадцать.
И язык
чиновный
вяленый
вывел парню —
«Простофон,
запоздали,
премиальный
на банкет
растрачен фонд».
На ладонях
гро́ши взвеся,
парень
ერთდროულად
впал в тоску —
хоть заешься,
хоть запейся,
хоть повесься
на суку.
სპექტრი,
чтоб деньги видели
— укупить-де
можем
მსოფლიოში,-
вьются
резво
представители
заграничных
важных фирм.

Товарищ хозяйственник,
დრო
перейти
от слов
к премиям.
საკმაოდ
болтали,
об опытах тараторя.
მოგვცეს
для опыта
лаборатории!
თუ
დღის
опутали вести
сетью вредительств,
сетью предательств,
на самом важном,
видном месте
უნდა
დავდგეთ
изобретатель.

ხმის მიცემა:
( არ რეიტინგები თუმცა )
გაუზიარებთ თქვენს მეგობრებს:
ვლადიმერ მაიაკოვსკის
დატოვეთ პასუხი