ცხოვრება მიმოფანტული ნათელი - Brodsky

Roar, თუთია urns, დახრილი იმპულსი
ქარის. ავტო მოძრავი რიყის
ხიდი, როგორიცაა წყალი თევზი
Hudson. ძლივს ისმის
ხმა, კუთვნილი Muse,
sounding twilight, როგორც არავინ, მაგრამ
ზუსტად ისევე, როგორც სიმღერა ზამთარს ფრიალებს,
ჩურჩულით სიტყვა, მნიშვნელობა არ.

აღვირახსნილობა წერილები. disheveled კომბოსტო
ღრუბლები. მსუბუქი, ისჯება უხეშობისა
შეხება. რომლის art
არ სატენდერო, მაგრამ სახელს.
ცხოვრება მიმოფანტული ნათელი! და კვირას
არაფერი პირში, გარდა bull და ლუდი.
ზამთარში, მხოლოდ თვალის ინარჩუნებს მწვანეთა,
იწვის სარკეში შიშველი, მოსწონს nettles.

Brother, ამ ფონზე თქვენ არ უნდა არაფერი!
არც სამართლიანობა, არ girlfriend.
კონტურები რამ, როგორ, ასე რომ ყუმბარა,
აფეთქდეს, დაცემა ხელში.
და კიდურების numb. ამ
ამიტომ არის, რომ, რომ გაფანტული სინათლის ცივი
ეს მეტყველებს იმაზე, ხარისხის სილუეტი
განსაკუთრებით, თუ საგანი არ არის ახალგაზრდა.

მღერიან, ან რამე, სიმღერა, რომელიც არ არის შორს?
მსგავსება მთელი ნახევარი
განცდა, თუ თქვენ მზის აბაზანების მისაღებად
პირიქით: სავსე მთვარე, ერთად Fink.
მაგრამ არავინ, ვენის მოტყუებული shee,
არ გააშუქა თქვენი სრულყოფილი. არ მცოდნე,
ნორმალური საჯარო: უფრო ხმამაღლა, ვიდრე
couplet, disembodied მხატვარი.

შეფასება:
( არ რეიტინგები თუმცა )
გაუზიარე მეგობრებს:
ვლადიმერ მაიაკოვსკის
კომენტარის დამატება