oila albom - Brodsky

Biz bu erda emas, qarash,
anavi yerda, qum bilan o'ralgan -
skameykada, har ikki tomon,
muzlagan, dengiz qirg'og'ida.

___

barcha Xayollar, sizga keyingi.
Men yomg'irli chinqirgancha orqali har bir narsani ko'rish
suv rangi quyiladigan
curl to'lqinli sizning.

___

chaqasi qanday twisted kimdir
zig'ir sochlari kecha,
va bulutlar va Miller ishga,
lekin turli xil yo'llari, ular.

___

bo'sh Beach, Yerning chet,
Bu erda har bir yog'och uy
orqangda dastgohlari,
qayiq kabi, deb ostin-ustun turadi.

___

Va endi, qo'rquv, go'yo:
Men ishonmayman mumkin, uy ildiz otgan!
lekin, eshiklar ochiq otib, baliqchi
savol takror man.

___

Va shamol hushtak bo'ldi, Tweedledum
oddiy chegaralar uchun juda och,
Bu tutgan to'rga ichida (yoki tarmoq) yomg'ir
o'sha qo'lga shorebirds,

___

Men tomondan, ularni ko'rish mumkin emas -
uning skameykada orqa sifatida
qaytarar, Biz, deb, bo'ladi,
ekan, balkim, va biz bir oila.

___

Faqat bizga bu yerda - hozir emas, hech,
bo'sh qum tikilib,
belgisi hisobga olish ko'rmaydi,
ikki kengashlari to'qimoq.

ovoz berish:
( hali hech bir reytinglari )
Do'stlaringiz bilan baham:
Vladimir Mayakovsky