Arbeiterkorrespondenten (Stirne brechen Analphabeten Berg…)

Stirn
пробив
безграмотья горы,
auf einmal
за перья
засели рабкоры.
Тот — такой,
а этот —
этакий,-
каждого
muss
взять под заметки.
Спецы,
замзавы
и завы,
как коршуны,
злобно
aussehen
на работу рабкорщины.
Пишет:
«Поставили
скверного спеца,
с ним
ни в какой работе не спеться».
Впишет,
denken:
— Кажется, здорово? -
Радостью
glänzt
улыбка рабкорова.
Пишет:
«Петров
подозрительной масти,
лезет к бабью,
матершиниться мастер».
Белым
и ворам
эта рабкорь
хуже, чем тиф,
чем взрослому корь.
Сжали кулак,
насупили глаз,
рады б порвать
und sein
и стенгаз.
Да у рабкоров
не робкий норов,
голой рукой
не возьмешь рабкоров.
Kennt
печатного слова вес,
не устрашит рабкора
обрез.
Пишут рабкоры,
лозунг рабкорин:
— Пишите в упор
и смотрите в корень!

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Vladimir Mayakovsky
Einen Kommentar hinzufügen