About tom, like Curzon lunch appetites grew zone

(ФАНТАСТИЧЕСКАЯ, НО ВОЗМОЖНАЯ ИСТОРИЯ)

Керзон разразился ультиматумом.
Не очень ярким,
так…
матовым.
«Чтоб в искренности СССР
убедиться воочию,
возвратите тралер,
который скрали,
etc, etc, и прочее…»
Чичерин ответил:
«Что ж,
берите,
ежели вы
в просьбах своих
так умеренны
и вежливы».
А Керзон
взбесился что было сил.
"Well, — думает,—
мало запросил.
Ужотко
загну я им нотку
И снова пастью ощеренной
Curzon
лезет на Чичерина.
«Каждому шпиону,
which the
somebody
когда-нибудь пре́I give,
уплатить по 30
и по 100 thousand.
Then
пересмотреть всех полпредов.
И вообще…
самим себя высечь».
Until
официального ответа нет.
Но я б
Curzon
дал совет:
— Больно мало просите что-то.
I would
загнул
такую ноту.
Опуская
излишние дипломатические длинноты,
behold
text
этой ноты:
«Москва, Наркоминдел,
мистеру Чичерину.
1. Требую немедленной реорганизации в Наркоми́not.
Требую,
чтоб это самое «Ино»
товарища Вайнштейна изжарило в камине,
а в «Ино»
назначило
нашего Болдуина.
2. Мисс Гаррисон
до того преследованиями вызлена,
до того скомпрометирована
в глазах высших сфер,
что требую
предоставить
her
for term of life
всю секретную переписку СССР.
3. Немедленно
с мальчиком
пришлите Баку,
чтоб завтра же
morning
было тут.
А чтоб буржуа
жирели, лежа на боку,
per day
восстановить
собственнический институт
4. Требую,
чтоб мне всё золото,
Уркварту — всё железо,
а не то
развею в пепел и дым».
in short,
требуйте, сколько влезет, —
does not matter
не дадим.

Rate:
( No ratings yet )
Share with your friends:
Vladimir Mayakovsky
Add a comment