HAQQINDA “fiasco”, “apogee” və digər naməlum şeylər

Mətbuat konqresində
yoldaş Kalinin
ən möhtəşəm düşüncə nitqə yerləşmişdir:
“Qəzetlər,
forma haqqında düşünmək!”
İndiyə qədər biz
məqaləni yaxşılaşdırmaq barədə düşünmədim
forma.
Yoldaşlar xəbərçi,
SSRİ-ni nəzərdən keçirin, –
başa düşüldüyü kimi qəzetdə nə təsvir olunur.
Akulovka bir dəstə qəzet aldı.
Oxuyun.
Gözlər hərflərə yapışır.
Oxuyun:
– “Poincaré Uğursuz”. –
Düşündüm.
Bu nədir “fiyasko” bunun üçün?
Buna görə “fiaskolar”
Vanyuxun məktubları
Az qala cırıldım:
– Dinləmək, Oxuyun,
ilə “fiyasko” qulağını kəskin tut:
hətta Poincaré buna dözməli olur.
Poincaré heç bir xoşagəlməzliyə dözməyəcəkdir.
Hətta Stinness –
və! –
Ruhrdan çıxdı.
Və bu əziyyət çəkir.
Daha zəngin deməkdir.
Amerika, gərək.
Sən başa düşürsən, дура?! –
Bəri,
zaman moonshiner,
yerli ace,
Akulovka boyunca sürdü, yan avtomobil,
sərvət baxımından,
qapağı atmaq,
ona çağırdılar –
Cənab Fiyasko.
Son xəbər Qızıl Ordu tərəfindən alındı.
Otur.
Oxuyun, qəzet üfürmək.
– Ruhrdakı Fransız hücumunda var?
– o, yazılıb:
“Onların zirvəsinə çatdıq”.
– yoldaş İvanov!
Daha yaxısınız.
Ə!
Xəritəyə baxın!
Bura nə yerdədir:
A-p-o-g-e-y? –
İvanov axtarır.
İş zibildir.
Oğlan
gərginlikdən yanaq sümüyü qədər gətirdi.
Hər şəhər nəzərdən keçirdi,
hər kənd.
“Essen –
Apoge yoxdur!
Balaca kənd, olmalıdır, o.
Mən fırlanıram –
Çəkimdə bir delik açdım –
heç bir apoge tapa bilmirəm!”
Kazarma
bir az
məsləhətləşdi.
nəhayət –
yoldaş Petrov söz aldı:
Сказано: nöqtəmizə çatdı.
Başqasının işi deyil?!
Tüstü şübhə etməsin.
İstər kənd olsun, istərsə də dolu,
onun “apogee” bunu heç kimə verməyəcəyik,
və yad insanlar “apogeev” – ehtiyacımız yoxdur. –
Mənə yazmamaq üçün, israf olunan orya,
Mən də əxlaqı çıxarıram:
sonra, xarici söz ehtiyatı üçün nə yaxşıdır,
qəzet – pis deyil.
[1923]

Dərəcəsi:
( Hələ reytinq yoxdur )
Dostlarınızla paylaşın:
Vladimir Mayakovski
Şərh əlavə edin