على حساب كل melochishka (زوج من البلطجة)

ПЕРВОЕ

شاعر
интересуют
и мелкие фактцы.
С чего начать?
Начну с того,
как рабфаковцы
أنا
хотели качать.
Засучили рукав,
оголили руку
и хвать
кто за шиворот,
а кто за брюку.
أنا
отбился
ударами ног,
но другому,-
маленькому —
свернули-таки
позвонок.
Будучи опущенным,
подкинутый сто крат,
напомню,
что сказал
ученикам Сократ.
يوما,
بعد
Сокрачьего выступления,
лошадям
не доверяя
драгоценного груза,
сами —
كرسي متحرك
впряглись в исступлении
الطلاب
بعض
помпейского вуза.
Студенты скакали
и делали стойку:
Сократ
разглядывал
кентаврью стайку.
Доехал
спокойно
на зависть стоику,
وقال,
поднесши
к кепке лайку:
— А все-таки
с лошадью конкурировать
не можете!..
بشكل صحيح
правоверным
изрек Аллах:
أنا
для того же
изобретены лошади,
حتى نتمكن
ездили
هم,
а не на ослах.—
Пример неподходящий,
спорить нечего;
но все же
له
запомните крепче…
Чтоб в вас
قبل أي شيء
никогда не просвечивал
прошлый
белоподкладочный
мышиный жеребчик.
Каждую мелочь
мерь,
держи
восторгов елей!
حياة
не прет в дверь —
حياة
ползет
из щеле́و.
Затянет
тинкой зыбей,
слабых
собьет с копыт.
Отбивайся,
крепись,
البيه
حياة!

ВТОРОЕ

Рабфаковка
أنا
попросила портрет.
في هذا
особенно плохого
لا.
Даже весело.
جاء
и повесила.
Утром поглядела —
стена громада.
А Маяковский
صغير,
— других бы надо! -
Купила Шелли,
повесила.
Красивый —
оторвешься еле.
Купила Бетховена,
взяла Шаляпина,-
قريبا
вся стена заляпана.
مثل
Третьяковской галереи.
Благочинные живописи,
поэзии иереи.
На стенках
картинки
лестничками и веерами.
ظهر
بعض
бородастые
в раме.
Вскоре
новое горе:
بطاقات بريدية
между гравюрами,
как маленькие точки.
كان لي
بطاقات بريدية
обфестонить в фестончики.
Наутро
осмотрела вместе:
серо́-مع.
كان لي
جمع
бумажных роз!
سابقا
о работе
никаких дум.
بحث,
чтоб в уголочках
не откнопились кнопки!
Одни
شعر
и лезут на ум.
الماس
не хуже
дрессированного попки.
Особенно
если лунища
припустит сиять —
يجلس
и млеет,
не сводя глаз:
ни дать ни взять
иконостас.
Ставлю вопрос
справедливый,
но колкий:
— Деточка,
чем вы лучше
кухарки-богомолки?
Хуже ангела,
скулящего
в божьем клире?-
روح
разъедает
бездельник-лирик!

تصويت:
( لا يوجد تقييم )
مشاركة مع الأصدقاء:
فلاديمير ماياكوفسكي
اترك رد