גדודי הלם מארש

Вперед
тракторами по целине!
Домны
коммуне
подступом!
היום
бейся, революционер,
на баррикадах
ייצור.
לנפח
קולקטיבי
פרווה-חזה,
הסלוגן
мчи
על מחלקות עובדים.
От ударных бригад
חנויות הלם,
מן החנויות
לזעזע את הצמחים.
Вперед,
в египетскую
русскую темь,
כפי ש
гвозди,
вбивай
лампы!
Шаг держи!
Не теряй темп!
Перегнать
пятилетку
нам бы.
Распрабабкиной техники
скидывай хлам.
Днепр,
турбины
верти по заводьям.
От ударных бригад
חנויות הלם,
מן החנויות
לזעזע את הצמחים.
Вперед!
קומונה
из времени
вод
не выловишь
золото-рыбкою.
Накручивай,
наворачивай ход
без праздников —
непрерывкою.
Трактор
שם,
где корпела соха,
לחם
штурмуй
колхозным
походом.
От ударных бригад
חנויות הלם,
מן החנויות
לזעזע את הצמחים.
Вперед
беспрогульным
гигантским ходом!
לא לקחת אותנו
буржуевым гончим!
Вперед!
Пятилетку
ארבע שנים
выполним,
вымчим,
закончим.
Электричество
лей,
река-лиха!
Двигай фабрики
фырком зловодым.
От ударных бригад
חנויות הלם
מן החנויות
לזעזע את הצמחים.
Энтузиазм,
разрастайся и длись
фабричным
сиянием радужным.
עַכשָׁיו
подымается социализм
חי,
настоящим,
правдошним.
Этот лозунг
Nessie
бряцаньем стиха,
размалюй
плакатным разводом.
От ударных бригад
חנויות הלם
от цехов —
לזעזע את הצמחים.

ציון:
( עדיין אין דירוגים )
שתף עם חבריך:
ולדימיר מיאקובסקי
הוסף תגובה