Marsh shock brigades

Forward
тракторами по целине!
Домны
commune
подступом!
Today
бейся, революционер,
на баррикадах
production.
inflate
collective
Fur-chest,
slogan
мчи
on working platoons.
От ударных бригад
shock shops,
from the shops
to shock the plants.
Forward,
в египетскую
русскую темь,
as
гвозди,
вбивай
лампы!
Шаг держи!
Не теряй темп!
Перегнать
five years
нам бы.
Распрабабкиной техники
скидывай хлам.
Днепр,
турбины
верти по заводьям.
От ударных бригад
shock shops,
from the shops
to shock the plants.
Forward!
commune
из времени
вод
не выловишь
золото-рыбкою.
Накручивай,
наворачивай ход
без праздников —
непрерывкою.
Трактор
there,
где корпела соха,
bread
штурмуй
колхозным
походом.
От ударных бригад
shock shops,
from the shops
to shock the plants.
Forward
беспрогульным
гигантским ходом!
Not take us
буржуевым гончим!
Forward!
Пятилетку
four years
выполним,
вымчим,
закончим.
Электричество
лей,
река-лиха!
Двигай фабрики
фырком зловодым.
От ударных бригад
shock shops
from the shops
to shock the plants.
Энтузиазм,
разрастайся и длись
фабричным
сиянием радужным.
Now
подымается социализм
alive,
настоящим,
правдошним.
this slogan
you are not
бряцаньем стиха,
размалюй
плакатным разводом.
От ударных бригад
shock shops
от цехов —
to shock the plants.

Rate:
( No ratings yet )
Share with your friends:
Vladimir Mayakovsky
Add a comment