судья әнұран

Қызыл теңіз арқылы жүзіп өткен сотталушылар,
ас үйді өңдеу,
кісенделген көршіні жауып тұрған гүріл,
Перудың отаны туралы айқайлау.
Перуліктер Перудің жұмағы туралы айқайлайды,
құстар қайда?, би, бабы
және апельсин гүлдерінің тәждерінің үстінде
аспанға дейін баобабтар болды.
Банан, ананас! Көптеген қуаныштар!

Жабылған ыдыстағы шарап ...
Бірақ неге және қайда екені белгісіз
төрешілер Перуге сенім артуда!
Ал құстар, және би, және олардың перуліктері
мақалалармен қоршалған.
Судьяның көзі - жұп консерві
шұңқырда жылтылдайды.
Тауыс сарғыш-көкке түсті
оның қатал көзінің астында, пост ретінде, -
және лезде тауыс таусылды

керемет құйрық!
Перу маңында олар далаға ұшып кетті
мұндай құстар - колибри;
судья үлпілдектерді де, қауырсындарды да ұстады
кедей колибри қырылды.
Ал қазір аңғар жоқ
таулар, жанартаудың жануы.
Төреші әр аңғарға жазды:
“Темекі шекпейтіндерге арналған алқап”.
Кедей Перуде менің өлеңдерім тіпті

азаптау кезінде тыйым салынған.
Судья айтты: “олар, сатылымда не бар,
алкогольдік ішімдік”.
Экватор бұғаудан дірілдейді.
Перуде құс жоқ, қаңырау ...
Тек, заңдар бойынша қатыгездікпен қоршалған,
қайғылы судьялар өмір сүреді.
Сіз білесіз, Перу үшін кешіріңіз.
Олар оған бекер асүй берді.
Төрешілер құсқа кедергі келтіреді, және би,
маған да, сізге де, және Перу.

[1915]

Бағасы:
( Әзірге рейтинг жоқ )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Владимир Маяковский