Aviachastushki

И ласточка и курица
на полеты хмурятся.
Как людьё поразлетится,
не догнать его и птице.

Был
летун
один Илья —
да и то
в ненастье ж.
Всякий день летаю я.
天空 -
двери настежь!

Крылья сделаны гусю.
Гусь —
взлетит до крыши.
Я не гусь,
а мчусь вовсю
всякой крыши выше.

Паровоз,
что та́чьца:
几乎不
в рельсах
тащится.
Мне ж
любые дали — чушь:
в две минуты долечу ж!

飞行员!
嗨!
Вовсю гляди ты!
За тобой
следят бандиты.
— Ну их
к черту лешему,
не догнать нас пешему!

Саранча
посевы жрет,
полсела набила в рот.
Серой

саранчу
с самолета
окачу.

Над лесами жар и зной,
жрет пожар их желтизной.
А пилот над этим адом
льет водищу водопадом.

Нынче видели комету,
а хвоста у ней и нету.
Самолет задела малость,
вся хвостина оборвалась.

Прождала я
цело лето
желдорожного билета:
кто же
грош
на Фоккер внес —
утирает
птицам
нос.

Плачут горько клоп да вошь, -
человека не найдешь.
На воздушном на пути
他们的
и тифу не найти.

速度:
( 尚无评分 )
与你的朋友分享:
马雅可夫斯基
添加评论