1-eine Hefe (wir! Kollektiv! Menschheit! Masse!)

wir!
Kollektiv!
Menschheit!
Masse!
Довольно маяться.
Маем размайся!
In den Straßen!
К ноге нога!
Всякий лед
под нами
ломайся!
Тайте
все снега!
1 Mai
пусть
каждый шаг,
в булыжник ударенный,
каждое радио,
Парижам отданное,
каждая песня,
каждый стих —
Trompeten
международный
марш солидарности.
1 Mai.
Noch
не стерто с земли
имя
последнего хозяина,
последнего господина.
Еще не в музее последний трон.
Против черных,
против белых,
против желтых
воедино —
Красный фронт!
1 Mai.
Уже на трети мира
сломан лед.
Damit das alles
раскидали
зим груз,
крепите
мировой революции оплот,-
серпа,
молота союз.
Heute,
1-го мая,
unser Banner
над миром растя,
дружней,
плотней,
сильней смыкаем
плечи рабочих
и крестьян.
1 Mai.
wir!
Kollektiv!
Menschheit!
Masse!
Довольно маяться —
в мае размайся!
In den Straßen!
К ноге нога!
Весь лед
под нами
ломайся!
Тайте
все снега!

Bewertung:
( Noch keine Bewertungen )
Teile mit deinen Freunden:
Vladimir Mayakovsky
Einen Kommentar hinzufügen